Tonbo ni Natta Yat-chan

Um filme de segurança para alunos do ensino fundamental. Yat-chan era um garoto que conhecia as regras de trânsito, mas não as seguiu porque achava que brincar na rua era mais importante. Ele teve um acidente e morreu. Miko é seu amigo de infância e colega de classe e está devastado com a perda. O filme termina com seu choro agressivo enquanto o sol se põe e uma libélula passa. Em um modo não tradicional de filmes de segurança de trânsito, o curta-metragem visa uma tática emocional em vez de ensinar regras de segurança. Como forma de culpar as crianças a seguirem as regras de trânsito, elas já sabem porque sua morte destruiria aqueles que as amam.